Redakteur für Technische Dokumentation (m/w/d)

Persönlich Partnerschaftlich Professionell
...so kümmern wir uns um IHREN nächsten Karriereschritt!

Die advanced engineering GmbH ist seit vielen Jahren erfolgreich darin, Fach- und Führungskräfte an mittelständische Unternehmen und Großkonzerne in den Bereichen Automobiltechnik und Fahrzeugtechnik sowie anderen technischen Branchen in München und Bayern zu vermitteln.

• Sie erstellen und pflegen selbstständig die Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung eines modularen, standardisierten Dokumentationsansatzes
• Sie unterstützen die Modularisierung bestehender Dokumentationen und deren Überführung in einen einheitlichen Dokumentationsstandard
• Sie wirken aktiv an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte für Ausbildungssimulatoren mit und berücksichtigen dabei einen Baukastenansatz im Produktumfeld
• Sie kommunizieren eng mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement
• Sie setzen die technische Dokumentation innerhalb von Projekten verantwortlich um

• Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung, Medien- und Kommunikationswissenschaften mit technischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung
• Fundierte Kenntnisse in Redaktions- und Layoutsoftware
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären
• Fähigkeit zur Projektarbeit im Multi-Projektumfeld
• Kenntnisse in modularer Dokumentation
• Kenntnisse in ASD S1000D vorteilhaft
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• 30 Tage Urlaub
• Flexible Arbeitszeiten mit minutengenauer Erfassung der Mehrarbeit
• Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten
• Urlaubs - und Weihnachtsgeld nach Betriebszugehörigkeit
• Kundenspezifische Mitarbeiterrabatte
• Betriebliche Altersversorgung

....Zeit für einen Neustart - Komm in unser Team!

BLEME1_DE